This pessimistic Pole has spent a whole career telling ironic stories of futility and frustration. Yet he is also a master of wordplay so witty that it sparkles even when translated into English.
Temos de ler a colecção argonáutica toda para conhecer esta gente?
William Gibson??? The chief instigator of the "cyberpunk" wave of the 1980s, his razzle-dazzle futuristic intrigues were, for a while, the most imitated work in science fiction.
Por que raios? Só porque tinham uma fotografia de um gajo qualquer sentado a um canto?
é possível que não haja um único gibson na colecção argonáutica... mas a Valentim de Carvalho tem uma não-tão-má tradução do Neuromancer [Neuromante]...
INCRÉUS (4):
oh, que testeidiotananet tão giro!!!
Temos de ler a colecção argonáutica toda para conhecer esta gente?
William Gibson???
The chief instigator of the "cyberpunk" wave of the 1980s, his razzle-dazzle futuristic intrigues were, for a while, the most imitated work in science fiction.
Por que raios? Só porque tinham uma fotografia de um gajo qualquer sentado a um canto?
na senda das oportunidades sexuais, imagino que a zzz seja o especialista em escrita-a-metro (mais facho e mais fixe que o jfk)...
[frase-chave: "specialization is for insects"]
é possível que não haja um único gibson na colecção argonáutica... mas a Valentim de Carvalho tem uma não-tão-má tradução do Neuromancer [Neuromante]...
Enviar um comentário
<< Home